„Morgenstund hat Gold im Mund.“ „Ordnung ist das halbe Leben.“ „Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.“… Sprichwörter und Redewendungen begegnen uns im Alltag immer wieder, oft auch, ohne dass wir es bemerken. Sie sind ein fester Bestandteil unserer Kommunikation und Kultur. Durch sie werden Werte und Regeln für den Umgang miteinander weitergeben. Alle Sprachen verwenden Sprichwörter und Redewendungen, doch nicht alle sind übersetzbar, vor allem nicht wörtlich.

Was ist eigentlich dein Lieblingssprichwort? Welche Redewendungen begleiten dich durch dein Leben? Worin bestehen die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Sprichwörtern und Redewendungen in verschiedenen Sprachen? Haben andere Kulturen auch ganz andere Sprichwörter?

Was kann man durch sie über die ungeschriebenen Gesetze für das Zusammenleben lernen? Über diese und weitere Fragen werden wir im Mini-Workshop diskutieren.

Referentin:

Katja Striegler, Diplom Kultur- und Sprachmittlerin, IQ Netzwerk Mecklenburg-Vorpommern, migra e.V.

Die Teilnahme am Online-Workshop ist kostenfrei, die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt.